○アボカド で ×アボガド・・・ま、間違えてたorz

つい最近知ったんですが、「アボカド」だったんですね。なーんにも気にしないで「アボガドって味ないよなぁ」とか「カリフォルニアロールって、アボガド入ってるんだよね」なんて偉そうに言ってました。
ワタシはJRの車内広告で読んだんですが、半蔵門線などで見かけたヒトも多いようです。

思い込みってありがちだよね。
アボガド×
アボカド○
コンタクトレンズが目の後ろへいくかも・・・なんて思い込んでいませんか?
そんなことは目の構造上ありえません。
ぜひ「2ウィークアクビュー」をお試しください。
見えないところが、見えてくるでしょ。

なんて広告らしいです。しかも続きがあるらしいです。いや、よく覚えてないのですいません(大汗。他人様のところからいただいてきました。
■アキュビュー
http://acuvue.jnj.co.jp/index.htm
で、綴りも「Avocado」なんですから当たり前ですが、あまりにも誤用が多いのかとびっくり。例によってぐぐって見ると、なんと拮抗してました。
>アボカド の検索結果 約 56,900 件中 1 – 50 件目 (0.24 秒)
>アボガド の検索結果 約 54,600 件中 1 – 50 件目 (0.23 秒)
今では正しい使われ方もだいぶ増えてるんですね。併記しているサイトも多いから、大部分がかぶってるんでしょうけども。あちこちのサイトやブログで散々使い古されてますが、一応覚書ということで(苦笑)。

カテゴリー: 食べ物 パーマリンク

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

次のHTML タグと属性が使えます: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong> <img localsrc="" alt="">